Saateks

Tänapäeva maailmas, kus Buddha antud õpetus on segunenud paljude teiste õpetuste ja filosoofiatega, nõuab selge arusaama loomine sellest, mis on autentne buddhadhamma ja mis ei ole, üsna suurt jõupingutust. Käesolev raamat püüab seda ülesannet pisut hõlbustada, tuues lugejateni vaid selle osa õpetusest, mida Buddha ise on õpetanud. Raamatu eesmärk ongi tutvustada Buddha autentset õpetust just nii, nagu see on kirja pandud ainsana tervikuna säilinud kõiki Buddha õpetusi sisaldavas paalikeelses kogumikus – „Tipiṭakas”.

Paljud tuntud teadlased ja filosoofid nagu näiteks Arnold Toynbee, Albert Einstein ja teised on Buddha õpetusest rääkides väljendanud end ülivõrdes. Maailm on pööranud oma näo Buddha õpetuse poole, kuna see pakub lihtsaid ja praktilisi lahendusi probleemidele ja väljakutsetele, millega tänapäeva ühiskond silmitsi seisab.

Buddha õpetus on oma olemuselt lihtne ja selge meele arendamise süsteem, mille eesmärk on kõikidest kannatustest vabanemine. Ta kinnitas, et õnn ja õnnetus ei pärine mõnest kurjast vaimust või kusagil kõrgel asuvast jumalast. Kannatus ei pärine inimesest väljastpoolt, vaid selle allikaks on inimese enda meeles esinev iha, viha, pettekujutlus, kirg, teadmatus jt meelt reostavad plekid. Buddha õpetus pakub lahendusena välja tarkuse, kõlbluse ja meele arendamisel põhineva terviksüsteemi, mis võimaldab vabaneda kõigest sellest, mis takistab olemasolu tõelise olemuse mõistmist ning saavutada kõikidest kannatustest lõplik vabanemine, virgumine ning vaibumine.

Olen siiralt tänulik kõikidele oma Mahachulalongkornrajavidyalaya Ülikooli tudengitele ja Auväärsele Dr. Walmoruwe Piyaratanale Peradeniya Ülikoolist, kes olid mulle abiks selle raamatu koostamisel. Minu siiras tänu kuulub ka Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi India ja Kesk-Aasia kultuuriloo lektorile Martti Kaldale ja Tartu Ülikooli orientalistika teadurile Teet Toomele, kes olid lahkelt nõus raamatu teksti üle vaatama ja sõnavara kohendama. Olen südamest tänulik keeletoimetajatele Kaido Kangurile, Erik Arrole ja Marko Lepikule, kelle panusena muutus tekst selgemaks ja kergemini loetavamaks. Tänan ka Sai Soe Mini toetuse eest ning Preeda Prakotmaki, kes annetas lahkelt oma fotod raamatu illustreerimiseks.

Selle raamatu kirjutamise idee sündis Aegna saarel, kus asub ka Eesti Theravaada Sangha ja Wat Phra That Doi Suthepi templi poolt ellukutsutud WDS Aegna Meelearenduskeskus, kuhu on oodatud kõik, kes soovivad õppida autentset dhammat ja meele arendamist – just nii, nagu seda on õpetanud ajalooline Gotama Buddha.

Ṭhitañāṇa

Aegna saarel, 2561 B (2017 AD)