Mõistete register

A

aṭṭhakathā selgitused ehk kommentaariumid.

akusala oskamatu, mitteoskuslik.

arahant Buddha õpetuse teostanud, Buddhaga võrdne virgunu.

arija virgumise teele sisenenu, virgunu, Buddha epiteet.

asubha ilutu.

B

bhikkhu Buddha sangha ordineeritud liige.

bhāvanā arendama.

bojjhaṅga virgumisosa.

brahma (looja) jumal Brahma; brahma-loka’s elav deeva; Buddha epiteet.

brahmaloka brahmamaailm.

brahmavihaara brahma asukoht; meeleseisund, milles brahma viibib.

buddhadhamma Buddha õpetus.

buddhasāsana Buddha sõnad.

C

citta teadvus. 

cetovimutti teadvuse vabanemine.

D

dhamma dhamma; Buddha õpetus; olemus; tõelus ja tõde; nähtus; seaduspära.

dhammavinaya Buddha antud dhamma ehk õpetus ja vinaja ehk sangha käitumisjuhised.

dukkha dukkha; vaev, kannatus, valu(likkus), viletsus, häda; halb, ebameeldiv. 

G

Gotama Gootama; Buddha perekonnanimi.

J

jhāna džhaana, järk-järgult süvenevate keskendumisastmete nimetus.

jhānanga džhaana osa.

K

karaṇīya „mida tuleks teha“, kohustus.

karuṇā kaastunne.

kusala oskuslik.

L

lobha ahnus.

M

mettā sõbralikkus.

mettabhāvanā sõbralikkuse arendamine.

mettācetovimuttī sõbralikkuses teadvuse vabanemine.

mettāvihāra sõbralikkuses viibimine.

micchā vale.

muditā kaasrõõm.

N

nibbāna nibbaana, vaibumine = dukkha põhjuseks oleva iha (taṇhā) täieliku puudumine ja uute sündide lõplik lakkamine. 

nīvaraṇa takistus. 

P

paññā tarkus.

pema armastus.

piyā kallis, armas.

R

rāga kirg.

rati armastus, meeldimine, nautimine.

S

Saṁyuttanikāya „Rühmade kogu“

samādhi keskendus (tavapäraselt tõlgitakse meditatsiooniks).

sammā õige.

samatha rahu.

samathabhāvanā rahu arendamine.

saṅkhāra moodustis.

sīla kõlblus.

sineha kiindumus.

sutta Buddha või tema lähimate õpilaste poolt antud dhamma ehk õpetus.

T

taṇhā iha.

Tipiṭaka „Kolm korvi“; Buddha kõiki õpetusi koondava kogu nmetus.

U

upekkhā neutraalsus.

V

vipassanā läbi vaatama, läbinägemine.

Täpsemad paalikeelsete mõistete tähendused ja selgitused on leitavad „Dhammavinaya Entsüklopeedia“ leksikonis, vaata: https://dhammavinaya-entsuklopeedia.sangha.ee/glossary/.