Suur teadlikkuse rajamise sutta

Mahāsatipaṭṭhānasuttaṁ

Pikkade kogu 22

Dīghanikāya 22

2569 B.a.j
2025 m.a.j

Eesti Theeravaada Sangha Klooster
Buddhavacana tõlkeprojekt
Aegna

Suur teadlikkuse rajamise sutta: Mahāsatipaṭṭhānasuttaṁ

Kirjastaja: Eesti Theeravaada Sangha Klooster
Aadress: Karnapi tee 10, 74021, Tallinn (Aegna saar)
Koduleht: www.sangha.ee
Tõlkija: Auväärne Ṭhitañāṇa (Andrus Kahn, MA ja PhD, buddholoogia)
Toimetajad: Auväärne Sudhamma Nahangoda Thero (BA ja MA, paali ja
sanskriti keel ning buddholoogia, paali keele toimetaja)
Auväärne Ṭhitamedhā (Maarek Lind, BA, buddholoogia,
sisutoimetaja)
Erik Arro (keeletoimetaja)
Kujundaja: Joel Tambaur, joel.tambaur@gmail.com
Trükikoda: Tallinna Raamatutrükikoda
ISBN: 978-9916-9302-2-9

„Suur teadlikkuse rajamise sutta: Mahāsatipaṭṭhānasuttaṁ“ on dhamma kink ja mõeldud
ainult tasuta jagamiseks. Seda raamatut võib kopeerida, uuesti kujundada, küljendada,
trükkida, avaldada ja levitada mistahes kandjal tingimusel, et raamatu koopiad tehakse
tasuta kättesaadavaks ning pealkirja ja sisu ei muudeta.

Sisukord

• Saateks
• I osa. Algtekst ja tõlge
• 1. Keha vaatlemine
• 1.1 Keha vaatlemine: sisse- ja väljahingamise jaotus
• 1.2 Keha vaatlemine: asendite jaotus
• 1.3 Keha vaatlemine: tähelepanelikkuse jaotus
• 1.4 Keha vaatlemine: vastaspoolele tähelepanu pööramise jaotus
• 1.5 Keha vaatlemine: elementidele tähelepanu pööramise jaotus
• 1.6 Keha vaatlemine: üheksa laibavälja jaotus
• 2. Tunnete vaatlemine
• 3. Teadvuse vaatlemine
• 4. Nähtuste vaatlemine
• 4.1 Nähtuste vaatlemine: takistuste jaotus
• 4.2 Nähtuste vaatlemine: kogumike jaotus
• 4.3 Nähtuste vaatlemine: alade jaotus
• 4.4 Nähtuste vaatlemine: virgumisosade jaotus
• 4.5 Nähtuste vaatlemine: tõdede jaotus
• 4.5.1 Kannatustõe kirjeldus
• 4.5.2 Tekkimistõe kirjeldus
• 4.5.3 Lakkamistõe kirjeldus
• 4.5.4 Teetõe kirjeldus
• Teadlikkuse rajamise ja arendamise kasud
• II osa. Algtekst, tõlge ja selgitused
• Sissejuhatus
• SUUR TEADLIKKUSE RAJAMISE SUTTA
• 1. Keha vaatlemine
• 2. Tunnete vaatlemine
• 3. Teadvuse vaatlemine
• 4. Dhammade vaatlemine
• Teadlikkuse rajamise [ja] arendamise kasud
• Kanooniliste tekstide viidetes kasutatud lühendid
• Eesti Theeravaada Sangha